Confirm subtitles are enabled in the player. Contact us with the series, episode, timestamp, and a screenshot if the text is wrong.